Choosing between partner management software and affiliate tracking software is a decision that reveals itself within months, not during a demo. Pick the wrong tool, and you will know within…